Restegarnsuer til Mirasolprosjektet!

Strikkelysten forsvant omtrent samtidig med at jeg fikk ferie. Så etter ferien var det tungt å komme igang med noe som helst. Derfor fant jeg ut at det var greit å begynne med noe lite. Resultatet av denne ukens strikkeøkter har derfor blitt fire restegarnsluer i store deler finull og store deler alpakka som skal gies vekk til Mirasolprosjektet senere i høst. Jeg brukte mønsteret Turn a square laget av Jared Flood på alle sammen. Herlig enkelt mønster! Satser på at jeg får tid til å strikke noen fler før høsten kommer. Men nå skal jeg strikke en julegave først, siden jeg fant strikkelysten igjen! Hvis alt går som planlagt fremover, – og det håper man jo, vil jeg få en travel tid frem mot jul, så dermed er det bare å legge seg i strikkeselen so to speak!
When I went on my summer holiday I almost immediately lost my will to knit. I had a hard time getting on with my knitting when I came back, so I decided to start small. The result of the last week knitting before and after work is four little hats. They are knitted in about 50% Rauma Finull and 50% alpaca yarn from my stash. The hats are going to be donated to a project called Mirasol, – knitting warm little clothing for children in Peru. I used Jared Flood´s Turn a square pattern. Love it! It´s so easy!
I hope to get the time to knit some more hats later this summer, but right now I´m working on a christmas gift. If everything turns out the way I have planned I´m going to have a busy time juggling school and work. So I better get some gift knitting done now while I have the time!

Et par glass flytende motivasjon…

…og dermed var et av marsmønsterne i Tilbehørsalongen på Uformelt i boks. Valget mitt falt denne måneden på Tuva slouched hat, og jeg har brukt et garn fra lageret mitt, nemlig

Schoppel-Wolle Zauberwolle i fargen Little fox. Lua ble ikke så baggy som navnet gav inntrykk av, sikkert på grunn av mitt faste grep om strikkepinnene. Så neste lue blir nok i et bittelitt tykkere garn på bittelitt tykkere pinner. Så blir det nok bra. Deilig mønster å strikke. Det skjedde nok til at det ikke ble kjedelig, men ikke så mye at man kontinuerlig måtte sjekke mønsteret. Kjempegrei TV/buss/tog/legekontor strikk. Vil definitivt gjenta denne produksjonen ved en senere anledning.
Bildet som følger er et stemningsbilde tatt ca. kl 01.50, fredag kveld. Skal se om jeg får tatt bilde av lua i dagslys i morgen.
Edit: Dagslysbilde

Just finished my latest project. A hat. Felt the need to show it off right away!
Knitted with some help from a good friend, miss wine. Red Wine.
The pattern is called Tuva Slouched hat, and I knitted the hat in Schoppel-Wolle Zauberwolle, color: Little fox. It didn´t turn out quite as baggy as I had hoped, but I guess that´s my fault. I tend to grip my needles tight. So the next time I knit this it will be in a thicker yarn with some thicker needles. But I´ll knit it again! Great pattern!
Took a little picture now. Hoping to get a better shot in daylight tomorrow. Until then, good night!
Edit: Daylight shot!

Litt alternative olympiske øvelser…

Jeg har jeg meldt meg på en rimelig uhøytidelig OL along inne på Uformelt, som nevnt tidligere. I hvilke grener kan du lese om i et tidligere innlegg. Av en eller annen grunn gjør denne alongen meg veldig effektiv på strikkefronten og jeg er fælt så aktiv med pinnene. Disse sokkene, som utgjør kunstløp, par øvelsen la jeg opp sånn rundt midnatt en gang på lørdag….
I signed up for a knit-along in the spirit of the Olympic games and it has made me quite efficient! These socks saw the light of day, or the dead of night sometime around midnight on saturday…

…og de ble ferdige i går kveld. Jeg er veldig fornøyd med hvordan de ble. Hvorvidt det var spesielt vellykket å prøve å avbilde sokker i størrelse 43 på størrelse 37 føtter er en annen sak, men det er nå så. Mønsteret jeg har brukt er med utgangspunkt i mine enkle sokker, Silja sokkegarn og 3 mm pinner. La opp 64 masker og strikket 10 omganger 2×2 ribbestrikk og deretter gikk jeg over til 6r, 2 vr. Kanskje ikke det mest spennende mønsteret, men jeg synes de ble knall. Akkurat så retro som ønsket! Dette er par nr. 23 jeg har strikket siden juni måned… Ok. Jeg er kanskje pittelitt lei sokker. Men bare pittelitt.
…and I finished them last night. I´m very pleased with how they turned out. If I was succesfull in my attempt to show off a Eur. size 43 on my quite tiny Eur. size 37 you´ll have to see for yourself. I´ve seen worse. I think.
I used my Simple socks my way pattern, Silja sock yarn, US 2.5 needles and CO 64 sts. Started with 10 rounds of 2×2 rib and continued with k6, p2 rib all the do da day.
Or way.
Anyhow. I love them! This is pair nr. 23 in the 52ppIII knit along thingy on Ravelry. Ok. I might just be a tincy bit tired of socks. But just a little. I still got some sock in me yet!

…som dere kanskje skjønner ut ifra dette siste bildet spesielt så har jeg ikke verdens beste kamera. Som tidligere nevnt misliker det rødtoner. Og når det kommer til stykket så er det ikke så veldig imponert over bruntoner heller. Enten det, eller så er det garnet. Ja for det er litt akryl i det, og da er det lov å skulme litt. Selv om man er et kamera. Veldig fornøyd med lua som utgjør slalom øvelsen. Mønsteret er mitt eget Ullete optimisme mønster! Garnet heter Gullgarn og er fra spar kjøp. Litt tykkere pinner og litt færre repitisjoner på flettene ble en flott lue som gjorde at jeg ble kvitt litt mer lagergarn.
…as you might gather form my last picture today, my camera is not all that good. As I have mentioned earlier it hates red. Well. It seems that it has some problems with brown too. Or maybe it is the yarn. It is a bit acrylic. So the camera might feel that it has some right to scowl at the hat.
The yarn is called Gullgarn. I used my Woolly optimism pattern, a bit thicker needles and made it a bit shorter then it says in the pattern. Only 7 cable repeats.
And the color is brown. So we are clear on that.

Mer ullete optimisme

I forbindelse med flyttinga tok jeg en mindre høytidelig opptelling i garnlageret mitt. Da tallene fortalte meg at jeg var bikka 10kg som lenge har vært mitt magiske tall, og var på full fart opp mot nærmere 13 kg fant jeg ut at løsningen måtte være å gi seg selv kjøpsstopp de nærmeste dagene. Økonomien tatt i betraktning så er nok ikke det så dumt. Dessuten har jeg jo mye flott garn. Det er egentlig ganske vanskelig å finne mønster til garn man har, – spesielt til tykkere garn siden jeg har hengt meg opp i ganske tynne pinner i det siste. Men jeg fant ut at jeg kanskje kunne strikke noen flere ullete optimisme luer av garnet jeg allerede hadde, og som tenkt så gjort. (Mønsteret kan kjøpes via Ravelry eller i epla butikken min):

Så her er en ullete optimisme i naturhvit Artic fra Trysil garn. Denne lua veier 109gram, noe som betyr at det gikk med litt i overkant av 2 nøster. 2.17 for å være helt nøyaktig. Bildet er tatt før lua har badet i milovannet sitt, – den satt litt stramt før badet, men erfaring sier meg at den nok blir mer passelig når den bare har fått vasket seg litt. Det er forøvrig det samme mønsteret som jeg brukte når jeg strikka julegaven til mamma i fjor.
Bildet ble litt rart. Jeg må ha kommet borti en innstilling for alle bildene fra denne photoshooten ble ekstremt smale… og innen jeg fant ut av det så lå lua til tørk og jeg drar ikke på meg den blaute greia altså!
When we moved I started taking a closer look at my stash. Yarn stash that is. I´ve got almost 13 kg of yarn… Which means that it´s time to reduce it. I have no problem finding projects for my sock yarn, but the thicker yarn is a bit more difficult… But I figured I could make some more Woolly optimism hats. And so I did. The pattern can be bought on Ravelry. So here is another Woolly optimism in nature Artic from Trysil garn. It weighs 109gram, which means that I used a little over two skeins for this hat. Or more exactly; 2.17 skeins. The picture was taken before I washed the hat, so it was a little tight. But it will fit nicely once the hat has been soaked and dryed up! I base this statement on previous experience. It´s the same pattern as the one I used when I knitted my mothers christmas present last year.
The picture of it came out a bit weird though. I must have pushed on a button I wasen´t supposed too… But too late now. The hat is wet and I´m not putting that thing on now! So the picture will just have to do.
But, I found out what I did wrong, so no more pictures like this in the future. I hope!

Ullete optimisme sett.

Mamma ønsket seg lue med fletter til jul, så da falt valget på en Ullete optimisme lue. Men det ene tok det andre, og før jeg visste ordet av det var jeg ferdig med lua og i full gang med en hals…

Settet er strikka i garn fra Malsen og Mor; New Lanark Donegal Silk Tweed DK på pinne 4.0mm og 5.0mm. Jeg ble så fornøyd med settet at jeg lurer litt på om jeg skal strikke et til meg selv også. Når jeg bare får flettene litt på avstand. Det ble litt mye i løpet av en kort periode. Spesielt siden jeg godt over halvveis på halsen fant ut at jeg ikke var fornøyd og rakk opp alt for å begynne heeelt på nytt…
Men mamma ble i allefall helt i hundre og har allerede vært ute og prøvd lua i vinterværet.
Mønsteret kan du få kjøpt via Ravelry eller på Epla butikken min.
My mother wanted a hat with cables for christmas, so I chose to make a woolly optimism hat. But when the hat was knitted I found myself knitting on a cowl….
The Woolly optimism set is knitted in yarn from Malsen og Mor; New Lanark Donegal Silk Tweed DK on 4.0mm and 5.0mm needles. I was so pleased with the result that I´m wondering if I should knit myself a set like this. I just have to get some distance to the cables. Got a bit bored of the at the end…
My mother was really happy about this set and she has already been outside testing it!
The pattern can be bought on Ravelry.

Ullete optimisme

Det slår liksom ikke feil. Hver gang jeg er på jakt etter det perfekte mønsteret til det perfekte garnet så finner jeg det ikke. Vet ikke om jeg leter på feil plass eller om det ikke finnes noe man kan kalle perfekt, – uansett. Jeg trengte ei rød lue som kunne gjøre meg glad og få meg til å huske på at det alltid finnes noe man kan smile av. Jeg lette i det vide og det breie, men endte opp med å lage meg et mønster på drømmelua.
Sånn i ettertid er jeg egentlig ganske fornøyd med lua, og vil si den ligger tett opp til drømmen. Av en eller annen grunn fikk jeg det for meg at en lue med optimistiske vibber måtte ha fletter…(?) Og det var ikke noe galt med vibbene, flettene gikk som en lek og var en ganske fornøyelig strikk!
Denne drømmen er strikket i 2-tråds Kirkcaldy (Malsen og mor) på armpinner 4mm og 5mm. Det gikk med ca. 75g tenker jeg.
Trenger du også litt ullete optimisme? Dette mønsteret var tidligere gratis, til jeg fikk fullført halsmønsteret som en liten bonus til observante lesere. Nå er halsen ferdig, så mønster med lue og matchende hals kan du kjøpe gjennom Ravelry. Flere bilder finner du der også! Det hele går via Pay Pal!

It happens every time. When I am looking for the perfect pattern for a particular yarn, I can not find it. I really needed a red hat that could make me feel happy and remember that there is always some reason to smile. I searched high and low, but ended up making my own pattern for my dream hat.
In hindsight I am really happy with the way the hat turned out. For some reason my optimistic hat had to have braids…(?) And it really made me more optimistic because it was a really fun knit. Lovely and easy braids! Enjoyable!
This dream is knitted in 2 thread Kirkcaldy (Malsen og mor) on circular needles 4mm and 5mm.
Do you need a bit of woolly optimism? The pattern for this hat used to be free. An extra bonus to my observant readers. But now that I have finished the cowl you can buy the pattern with the Woolly Optimism hat and cowl through Ravelry. And you can look at more picures there too!

Robin´s (egg) orange hat?

Jeg antar navnet har noe med fargen på den opprinnelige lua, men min er ikke blå, så da laget jeg mitt eget navn på den… Litt usikker på om ordet egg burde være med, eller om det har noe med fargen blue å gjøre i det opprinnelige navnet… men men…
Min lue er overraskende nok orange. Med brun knapp. Materialene og oppskrifta fikk jeg fra min hemmelige venn på hobbyforum! Akkurat min greie. Orange, deilig og mykt silke alpakkagarn og en brun knapp. Kan neppe bli bedre!!! Strikka lua litt større enn det stod i oppskriften, min målte i alt 18cm før jeg begynte på fellinga. Og det ble flott! Strikka forresten på pinne nr. 6. Skriver det her i tilfelle jeg kommer til å lure på det senere…
I guess the name Robin´s egg blue hat has something to do with the fact that the original hat is blue… But mine is orange, therefore I renamed it. Didn´t quite get if the word egg refered to the color or the shape of the original hat, so I kept it, and voilá! This is my Robin´s egg orange hat I knitted the hat a bit longer then it said in the pattern. The yarn and the pattern was a part of my secret friend gift on HF. I love the yarn! And the button of course!

Forstod ikke helt fellinga på den engelske oppskriften, for den gikk liksom ikke opp med maskeantallet. Derfor gjorde jeg som jeg så ofte gjør når jeg lurer på noe; jeg spurte på hobbyforum. Jeg fulgte Netta sitt råd og da ble fellinga sånn som dette:
* 7 rett – 2 sammen – 6 rett – 2 sammen*
* 6 rett – 2 sammen – 5 rett – 2 sammen*
* 5 rett- 2 sammen- 4 rett – 2 sammen *
* 4 rett – 2 sammen – 3 rett – 2 sammen*
* 3 rett – 2 samme – 2 rett – 2 sammen*
* 2 rett – 2 sammen – 1 rett – 2 sammen*
* 1 rett – 2 sammen – 1 rett – 2 sammen*
*2 sammen*
(Selvfølgelig med rettstrikk uten fellinger mellom hver fellingsrunde.)
I had to ask for some advise on HF, because I didn´t quite understand some of the pattern. But I followed Nettas advise and it worked well!

bakvendtlandlue.

Da fikk jeg endelig rota meg til å strikke meg en lue som er bare min sin! Gav bort den forrige jeg lagde til Thomas, siden han så så damn sexy ut i den. (Pokker ta de hormonene…)
Lua er strikket etter innfallsmetoden, om noen der ute føler for å ta seg friheter med de opplysningene jeg kommer med nå så må dere bare det. Og om så er vil jeg gjerne se resultatene!

Garn: Eskimo, 2 nøster brunt, 1 nøste orange
Pinne: Nr. 8 (5 pinner og armpinne etterhvert)
Jeg er tjukk i hue, så jeg la opp 54 masker og strikka 1r, 1vr til vrangborden var passe stor. Passe stor i min verden ble 8 omganger.
1. omg: Rettstrikk med brunt garn
2. omg: Rettstrikk orange garn
3. omg: Rettstrikk brunt garn og husk å øk 4 masker bak. Jeg økte 1, strikket 1, økte 1, strikket 1 osv.
4. omg: Rettstrikk orange garn
5. omg: Rettstrikk brunt garn
6. omg: Rettstrikk orange garn og øk 4 masker bak som beskrevet ovenfor.
Nå burde arbeidet kunne strikkes på armpinne.
Alle de neste omgangene er strikket i annenhver farge, helt til lua er stor nok. Jeg liker luene mine litt “baggy”, så min ble litt “lang”. Når målet er nådd settes alle maskene over på dobbel tråd og snurpes bak. Lua vrenges så rett blir vrang og vrang blir rett, og alle trådene festes i det som var rettsiden. Om snurpinga bak skulle lage et lite hull kan det lett syes over til slutt når man fester trådene.
Tips: For at lua skal sitte pent hele tida tar jeg den på og “danderer den slik jeg vil den skal ligge og fester den med en tråd bak, og såh er den klar for bruk