Et bidrag til gamlisinteriøret er ferdig…

…og jeg er superfornøyd med sluttresultatet! Det var litt vanskelig å gjengi fargene på puta, de er en tanke dusere og mer skitne enn det som kommer frem på bildene her. Lyset var litt vanskelig i heimen i går, men men.

Det er kjekt å ha en åpne/lukke åpning på putetrekk, og for å få til dette heklet jeg en flapp med seks knapphull i, og sydde på ymse knapper fra knappeglasset mitt. Synes det passet puta at ingen av knappene var like!

Puta består av 50 små lapper heklet i Malsen og Mor Shetland soft og Holst garn, på heklenål 3.5mm. Først heklet jeg de to sidene sammen så jeg hadde to firkanter, deretter heklet jeg rundt hver firkant. To omganger med staver, før jeg heklet de to firkantene sammen i tre sider.

Sluttresultatet ble glatt godkjent av min kjære, så ingen sure miner! Yay!

Helgekos i september: Prosjekt gamlispute

Ja jeg vet, jeg begynner helga skrekkelig tidlig nå. Men det er fordi jeg har forelesningsfri på fredager og jobber på lørdager. Kvelden til fredag blir dermed min alternative begynnelse på helga, siden jeg i kveld kan sitte lenge oppe uten dårlig samvittighet. (Hvis jeg orker da…) Logisk ja? Så i kveld koser jeg meg med kaffi og hekling. Garnet jeg hekler i er Malsen og Mor Shetland Soft, som det er omtrent umulig å ikke bli inspirert av! Blodfan? Javisst! Dessuten er små oldemorsruter en ypperlig måte å teste fargekombinasjoner på! Jeg bruker for anledningen en Clover heklenål, et redskap jeg har hørt veldig mange rose opp i skyene. Vel, det er mulig det bare er meg og mitt “klar til å stikke ned noen” grep om  heklenåla som gjør at jeg ikke synes disse var så fantastiske, men de var ikke fæle. Helt greie, men jeg ser ikke noe behov for å bytte ut hele heklenålsamlinga mi med det første…

Uansett! Når jeg begynte med disse små rutene hadde jeg ingen planer. Jeg prøvde bare, ganske desperat, å finne igjen håndarbeidslysten. Og jaggu lå den ikke der nedi Malsen og Mor lageret mitt! Rutene har nå fått en fremtid, de skal bli til en pute i den veldig tøffe sofaen vår. Min kjære vet det bare ikke enda. Gamlisvibbene ligger så tjukt utapå leiligheten vår, at ei pute fra eller til kan vel umulig spille noen rolle? *plystre uskyldig*

Galskapen må nødvendigvis hekles sammen på et vis, og til det har jeg *host* bestilt mer garn. I fargen “coffee”. (Ja, brunt ja…) Jeg bestilte Holstgarn, som er mye det samme som shetland soft, siden Malsen og Mor har en liten pause fra butikken nå. Og siden jeg først bestilte, måtte jeg jo fylle på litt… så jeg endte vel strengt tatt opp med en bestilling på  350 gram istedet for de 50 grammene jeg i utgangspunktet trengte… Men hallo… portoen var den samme…! Og jeg finner sikkert en eller annen halvveis plausibel grunn til at jeg trenger trøst en av de nærmeste dagene. Det skal ikke stå på det… Så nå håper jeg Holst garnet kan leve opp til forventningene. Jeg har funnet noen fantastiske fargekombinasjoner i løpet av dette prosjektet, så det kan hende jeg trenger mer garn snaaart…

Yes, I know it is a bit early to claim this evening as the start of the weekend. But for me it is! I have no courses that I have to attend on fridays, and I work every saturday. So Thursday night is a little taste of what a weekend is like for me! I could potentially stay up as late as I want! (If I wasn´t so tired…) Oh well…

I started this weekend with a cup of coffee, and crocheting. I am using Malsen og Mor Shetland soft, one of my all time favorite 100% wool yarns! So many wonderful colors, that it is almost impossible to not be inspired by. I am Malsen og Mor´s biggest fan. And I think they know it… I am trying out the Clover hook I have heard people praise for some time now, but it did not do much for me. It might have something to do with the way I hold my hook of course, that “I am going to stab you if you come to close” grip… But anyways, now I have been there, done that, –  and I am not going to replace my collection of hooks any time soon… 

When I started working on these little squares, I had no idea what I was making. I was simply trying to find the will to craft again. And I found it! Right theire, smack in the middle of my Malsen og Mor stash! And now I have even found a purpose for my granny squares. I am going to make a pillow for our wonderfull sofa. And my darling Thomas has no idea that I am adding yet another element of granny, to our home. It already looks like an 80 year old couple lives here, so I cannot see that my pillow would make a huge impact… *giggle*  My plan is to crochet these squares together with a brown yarn I just ordered. I really only needed 50 grams. But I ended up with 350 grams… well the shipping costs were the same, so hellOOO? I had to order Holst yarn, which is supposed to be almost the same as Malsen og Mor shetland soft, because Malsen og Mor is taking some time off. Holst have some wonderful colors too, so I am really hoping this might be a good substitute! I have found some good color combinations working on this project, and I might need some more yarn soon…

Gakken i rødt, hvitt og blått!

Jeg burde kanskje spart dette innlegget til 17.mai, siden det er utpreget norsk i fargesammensetning, men jeg kan ikke vente så lenge. Da glemmer jeg det bare. Jeg fant plutselig ut, uvisst av hvilken grunn, at jeg måtte hekle et sjal i nasjonalfargene. Dette sjalet måtte dessuten være hekla. Mulig det er alt støvet på jobb som har invadert hjernen min, men jeg synes det ble litt artig når det vel var ferdig. Har heklet jevnt og trutt på det siden 9 april. Det var ferdig 18 april, men ting tar nå en gang litt tid. Og det er ikke alltid det går like kjapt å slenge ting ut i bloggen. Men her er det altså!

Jeg måtte titte på en tutorial for å skjønne hvordan jeg skulle hekle dette vidunderet. Oppskriften på garnstudio med sine underfundige diagrammer var fullstendig ubegripelig for meg. Men denne tutorialen kan jeg i allefall anbefale! Genial.
Sjalet er hekla i Trysil baby garn med heklenål 4mm.

Left over yarn. What to do…

Av og til kan det være greit å bruke opp noen av garnrestene man har liggende i skuffer og skap. Og hvor ellers de måtte befinne seg… *kremt*
Denne gangen brukte jeg en sen lørdagskveld til å hekle opp noen blomsterbrosjer som skal ut i butikken etterhvert. Mønsteret er improvisert utav eget hode, og bakpå har jeg limt en rund filtbit til forsterkning og deretter en nål med lås. Det kom et par stygge ord når jeg utilsiktet prøvde å lime fast fingrene mine til hverandre med limpistolen, men det er hud igjen på venstre pekefinger så jeg lever nok over! Øvelse gjør mester osv… Selv om jeg tviler på at en femti kroners limpistol fra Europris er det beste utgangspunktet så er uansett ikke limpistol mitt weapon of choice…
Det er fortsatt ikke noe enklere å ta bilde av ting innendørs. Og som dere nok en gang er vitne til, er kameraet mitt fortsatt ikke glad i rød og mørkerosa toner… Sukk.

I skrivende stund er jeg igang med et prøverforsøk på omsøm. Fikk så mye inspirasjon fra nettet, blant annet fra Margrethe sitt nye skjørt, at jeg bare måtte la entusiasmen gå utover en gammel herreskjorte jeg kjøpte på loppemarked fordi jeg syntes den hadde så stilig mønster. Planen er at den skal blitt litt mer kvinnelig. Sånn som det er nå tar den bare opp plass og blir i høyden brukt som en soveskjorte et par ganger i året. Så følg med. Om ting går etter planen så kommer resultatet opp på bloggen min i løpet av et par dager…
Sometimes it can be nice to use up some of the left over yarn one has got stashed away in the strangest places. One saturday night I took some of that yarn, and made a bunch of crochet flowers to put in my store. Yesterday I glued a piece of felt and then a broach pin on the back of each and everyone. I wasn´t all that happy, and I might have said a few bad words when I accedentialy tried to glue my fingers together with the hot glue gun. But, I still have got some skin left on my fingers, so I´ll live! Practice makes perfect and so on… I find it hard to belive that a 8$ glue gun is the best starting tool, but I don´t care all that much. A glue gun is not, and never will be my “weapon of choice”. I´m still having some trouble taking good inside the house pictures. And my camera continues to have a strong dislike for reds and pinks. Sorry about that. *Sigh*
It´s nice to be able to do different types of crafting. Like knitting, crocheting, sewing… and so on.

Right now I am working on a refashion project. I got so much inspiration surfing the web, that I just had to get my enthusiasm out on something. So I grabbed an old dress shirt (most likely a guy shirt) I bought at a flee market some time ago. It doesn´t fit me very vell, and I never use it, accept to sleep in a few nights a year. But the fabric is soft, and the pattern is cool. So now I´m hoping that I might change it to something a bit more girly.
So stay tuend! If all goes well, the result will be posted on my blog in a matter of days…

Håndarbeidsåret 2009

Fikk ikke plass til bilder av alt jeg har laget i løpet av året som snart har gått. Men her er i allefall et lite utvalg! Jeg mistenker at det har gått med noen kilometer garn de siste 12 månedene…

The mosaic maker had a limit on 36 pictures to put in one picture. So I can´t put everything I have made this last year in this photo. But here is some of it:

Garnblomster som aldri visner

Satt å rota rundt i kurven med restegarn her om dagen, og fant ut at det burde kunne brukes til noe. Resultatet ble blomster. Noen brosjer og noen øreringer. Mønsteret på blomstene ligger her, og samme mønster er brukt til ørepynten, lagde bare den lille blomsten.
I was looking through my scrap yarn the other day, thinking that it might be useful. So I started crocheting flowers. A lot of flowers. Both broaches and earrings. The pattern is available here.

Mulig jeg legger ut noen av de for salg på epla butikken min etterhvert. Men neppe før jul. Akkurat nå har jeg nok av ting jeg skal ordne!

Grytekluter i pastell

Firemeningen min forelsket seg så totalt i gryteklutene jeg laget for et par innlegg siden, at hun bestilte et par i farger som var mer passende for hennes kjøkken.
My fourth cousin liked my previous pot holders so much that she wanted a pair. In colors more suitable for her kitchen.
Disse gryteklutene har vært et “innimellom” prosjekt, så jeg har heklet en omgang nå og da. Og selv da gikk det temmelig fort å lage de. I følge mine notater så begynte jeg på de på tirsdag og ble ferdig på torsdag. Riktignok med en litt vond arm. Av en eller annen grunn så sliter hekling mer på armen enn det strikking gjør. Men det stopper ikke meg!
Jeg brukte fire farger i Bomull sport fra Gjestal, og heklekrok 4.0mm.
Mønsteret på disse finner du her.
I crochet these pot holders in between other things. And even then they where a pretty fast crochet. According to my Ravelry notes I started with them on tuesday and finished them on thursday. For some reason crochet makes my arms hurt a lot faster then knitting does. But I´m not going to let that stop me!
I used Gjestal cotton and crochet needle 4.0mm.
You can find the pattern here.

Bomullsspisende grytekluter

Jeg må liksom ha noe å henge fingerne i, men var ikke helt klar for det o´ store prosjektet. Så da jeg så en rekke grytekluter laget ut i fra Wool eater mønsteret så måtte jeg bare prøve! Det til tross for at jeg på ingen måte vil kalle meg en habil hekler. Noe må ha skjedd i det siste dog, for jeg ser ut til å ha verdens største tålmodighet med håndarbeid for tida… Så etter litt småknoting kom jeg frem til et resultat jeg følte lå tett nok opp til virkeligheten. (Eller bildet om du vil).
Jeg synes at det ble riktig så greit selv om de er heklet i litt hard bomull. Mønsteret legger seg antakeligvis penere i litt mer medgjørlig ull, men jeg er nå engang veldig bestemt på at grytekluter skal være i bomull jeg da.
Bomullen er fra lageret mitt. Gjestal bomull sport. 4mm heklenål. Litt usikker på hvor mye som gikk med, men det går med en del garn på dette mønsteret.
I need to have something to keep my hands occupied, but I didn´t feel like working on a big project. So when I found some pot holders made from the Wool eater pattern I just had to try it. Even though I´m not the most experienced crocheter. Something must have happen to me lately though, because I seem to have all the patience in the world when it comes to knitting and crocheting this last few weeks. So after a bit of mumbling and scratching my head I came up with a result I feelt was close enough to the truth, – or picture if you want.
I used cotton for this project, because I just feel that pot holders have to be in cotton. But I reckon that the pattern might look better in wool. Wool is a bit more “understanding”.
The cotton is Gjestal bomull sport, and I used a 4mm crochet hook.

Nye bestemødre.

Da prøver jeg igjen.
Ble ikke fornøyd med resultatet på heksagonene mine, får ikke til å like de så godt som jeg burde om jeg skal lage et teppe av de. Så planen er å rekke de opp og strikke kopptuer av det. For jeg synes fortsatt fargene er fine sammen. Bare i en litt annen setting. Så enkle kopptuer it is.
Her er forsøk nr. 2. Garnet er ullteppegarn, noen nøster jeg kjøpte på impuls da jeg befant meg i Gjestal en eller annen gang i forrigfjor. Siden vi nå skal flytte tenkte jeg at det var en idé å ikke kjøpe mer garn, men bruke av det jeg allerede har. Og siden jeg ikke vet hvor stor garnlageret mitt er i skrivende stund, så kan jeg heller ikke rettferdiggjøre evnt. kjøp.
Teppet blir rimelig retro i brunt og orange. Planen med det er heller løs, – jeg hekler til det ikke er mer garn. Så får man se hva det ender opp som.
Once more with feeling.
Couldn´t quite get myself to love the hexagons I´m working on. So they are going to be ripped. And their new future is dishcloths. I still think the colors look good together, but in another setting.
Here is my second try at “a granny a day”. I´m using ullteppegarn from Gjestal, bought some skeins on a whim when I visited Gjestal some time ago, and since we are movin soon I figured I could use some of my stash in stead of buying more yarn.
I don´t know what kind of blanket I´m working on. I´m just going to crochet until there is no more yarn. And then I´ll just see.
Dette er helt standard bestemorruter. Heklet etter hukommelsen med heklenål 3.0mm.
This is plain granny squares. Crochet after my own mind with needle 3.0mm.

Flowers That Won’t Wilt / En blomst som aldri visner…

Denne blomsterbrosjen består av tre blomsterdeler som syes sammen til slutt. Her er mønsteret på vidunderet både på engelsk og norsk.
This flowerbroach is made out of three flower parts that is sewn together in the end. Here is the pattern on both english and norwegian:

Stor blomst:
1. Hekle først 5 luftmasker, som du hekler sammen i en ring ved hjelp av en kjedemaske i den første luftmasken. Hekle så 3 luftmasker, disse utgjør første staven i ringen. Deretter hekler du 17 staver til i ringen. = 18 staver
2. Hekle 3 luftmasker i neste omgang, disse utgjør igjen første staven i omgangen. Deretter hekler du 2 staver i hver maske. = 36 staver
3. Hekle 4 luftmasker. Disse utgjør første staven i omgangen samt en luftmaske, deretter hopper du over en maske, hekler en luftmaske, og så hekler du 2 staver i samme maske. Når du er ferdig med runden vil du ha 18 par med 1 luftmaske i mellom.
4. Hekle 4 luftmasker. Disse utgjør første staven i omgangen samt en luftmaske, deretter hekler du to staver i hver luftmaskebue med en luftmaske mellom til du er ferdig med omgangen. Da skal du fortsatt ha 18 par.
5. Hekle 3 luftmasker, og deretter 2 staver i hvert par, og 2 staver i hver luftmaske hele veien rundt til du har 72 staver i omgangen.
6. I denne omgangen skal du ikke begynne med noen luftmasker. Gå rett til neste maske, hekle 5 staver i samme maske, fastmaske i neste maske, hopp over en maske og hekle 5 staver i samme maske, fastmaske. Dette gjentar du hele veien rundt til du har “23 kronblader”.
Big flower:
1. Chain 5. Join with slip stitch to first chain to form a ring. Chain 3 (counts as first dc.) Do 17 more dc in ring. Join to top of opening ch3 with a slip stitch. 18 dc in all.
2. Chain 3 (counts as first dc.) dc in same space as joining, *2dc in next dc*. Repeat from * around, sl st to third ch of beginning. (36 dc)
3. Chain 4 (counts as first dc and space). Skip next dc, ch1, 2dc in next dc, skip next dc, ch1, 2dc in next dc – all the way around until you´ve got 18 pairs of dc with a spacing in between. Sl st to third ch of beginning.
4. Chain 4 (counts as first dc and space) 2dc in the spacing, ch1, 2dc in the spacing, ch – all the way around until you´ve got 18 pairs of dc with a spacing in between. Sl st to third ch of beginning.
5. Chain 3 (counts as first dc) dc in same space as joining, *2dc in next dc*. Repeat from * around (72 dc) Sl st to third ch of beginning.
6. *5 dc in next dc, sc in next dc, skip next dc*. Repeat from * around, ending with sl st to previous joining st. Now you will have 23 “petals”.

Mindre blomst:
1. Hekle først 5 luftmasker, som du hekler sammen i en ring ved hjelp av en kjedemaske i den første luftmasken. Hekle så 3 luftmasker, disse utgjør første staven i ringen. Deretter hekler du 17 staver til i ringen. = 18 staver
2. Hekle 3 luftmasker i neste omgang, disse utgjør igjen første staven i omgangen. Deretter hekler du 2 staver i hver maske. = 36 staver
3. Hekle 4 luftmasker. Disse utgjør første staven i omgangen samt en luftmaske, deretter hopper du over en maske, hekler en luftmaske, og så hekler du 2 staver i samme maske. Når du er ferdig med runden vil du ha 18 par med 1 luftmaske i mellom.
4. I denne omgangen skal du ikke begynne med noen luftmasker. Gå rett til neste maske, hekle 5 staver i samme maske, fastmaske i neste maske, hopp over en maske og hekle 5 staver i samme maske, fastmaske. Dette gjentar du hele veien rundt til du har 17 “kronblader”.
Middle flower:
1. Chain 5. Join with slip stitch to first chain to form a ring. Chain 3 (counts as first dc.) Do 17 more dc in ring. Join to top of opening ch3 with a slip stitch. 18 dc in all.
2. Chain 3 (counts as first dc.) dc in same space as joining, *2dc in next dc*. Repeat from * around, sl st to third ch of beginning. (36 dc)
3. Chain 4 (counts as first dc and space). Skip next dc, ch1, 2dc in next dc, skip next dc, ch1, 2dc in next dc – all the way around until you´ve got 18 pairs of dc with a spacing in between. Sl st to third ch of beginning.
4. *5 dc in next dc, sc in next dc, skip next dc*. Repeat from * around, ending with sl st to previous joining st. Now you will have 17 “petals”.

Bittelille blomsten:
1. Hekle først 5 luftmasker, som du hekler sammen i en ring ved hjelp av en kjedemaske i den første luftmasken. Hekle så 3 luftmasker, disse utgjør første staven i ringen. Deretter hekler du 17 staver til i ringen. = 18 staver
2. I denne omgangen skal du ikke begynne med noen luftmasker. Gå rett til neste maske, hekle 5 staver i samme maske, fastmaske i neste maske, hopp over en maske og hekle 5 staver i samme maske, fastmaske. Dette gjentar du hele veien rundt til du har 7 “kronblader”.
Tiny flower:
1. Chain 5. Join with slip stitch to first chain to form a ring. Chain 3 (counts as first dc.) Do 17 more dc in ring. Join to top of opening ch3 with a slip stitch. 18 dc in all.
2. *5 dc in next dc, sc in next dc, skip next dc*. Repeat from * around, ending with sl st to previous joining st. Now you will have 7 “petals”.

Dermed fester du alle tråder, men lar det bli igjen en tråd du kan feste delene sammen med. Du syr sammen alle delene, og fester en sikkerhetsnål bakpå til slutt.
Tips: Om du syr fast nåla med låsesiden inn blir den mye lettere å feste til hva enn den skal festes til.
Sew in all ends, but leave one to finish the flower with. Place the three flowers on top of each other, sew them together, and then you turn the flower around and sew on a safety pin. Tip: Sew on the safetypin with the lock closest to the flower, that way it will be easier to get on and off you clothes or wherever you want to place it.

Jeg håper denne forklaringa var god nok. Jeg har aldri laget heklemønster før, så bare si ifra om det er noe som skurrer eller kunne vært forklart nærmere! Uansett så er det ønskelig med feedback!
Mønsteret er gratis og det er bare å bruke det. Men vil gjerne bli oppgitt som kilde. Setter pris på at du ikke masseproduserer disse og selger til til underpris på f.eks Epla. Hvis du på død og liv må strikke og selge blomstene mine så ta i det minste godt betalt for dem og ikke undervurder strikkinga di!
I hope this pattern is good enough. Tried to get some good photos of each of the flowers, so you could see along the way if it looked right or wrong.
Please do tell if the pattern is way off. I have never written any crochet patterns in norwegian nor english…!
I would appreciate if you mentioned me as the source of this pattern, and that this pattern is for private use only. Not for sale. Only charity.