Ludvig – ei babyjakke

Mønsteret til denne jakka fikk jeg idé til fra et 30 år gammelt bilde der broren min har på seg en strikkagenser. Den genseren hadde litt vel mye mønster, men jeg plukket ut de elementene jeg likte best, og bestemte meg for å prøve å strikke ei jakke.
Jeg antar, og det kan ikke fremheves nok, antar, at jakka er passelig til en baby på 6-12 måneder. Om noen der ute velger å strikke Ludvig håper jeg de kan gi en tilbakemelding på størrelser. Jakka har nesten samme utgangspunkt i maskeantall som Lille Ivanhoe, og der fikk jeg beskjed om at jakka var en ca. 1 års størrelse. Men jeg påberoper meg altså ingen større kunnskaper om størrelser på barne- eller babytøy. Etter at dette mønsteret ble publisert fikk jeg høre at det, i følge mine mål antageligvis er en 9-12 mnd størrelse. Kjekt å vite!

Håper denne jakka kan være et fint alternativ til den store mengden jentetøy det finnes mønster på der ute. Men jeg vil tro den passer til både jenter og gutter. Jeg har strikka min Ludvig i Holst 100% uld i fargene Flanell Gray, Heath og Bleached White. Kommer ikke over hvor utrolig deilig garn dette er etter en vask! Jakka mi veier ca. 75gram, hvorav ca. 55 gram er bunnfargen. Eksakt meter på mønsterfargene vites ikke, men det sier seg jo selv at det ikke var allverdens…

En annen ting jeg må poengtere; Jakken strikkes frem og tilbake. En video til hvordan du kan strikke mønster baklengs finner du her. Bakoverstrikk er egentlig ganske gøy! Og gir meg bedre strikkefasthet enn jeg har med flerfargestrikk rundt og rundt… Anbefales å prøve, kjekt å lære noe nytt! Ludvig kan helt sikkert også strikkes rundt og rundt og klippes opp  på slutten om man har vegring mot vrangstrikk/bakoverstrikk. Jeg har mer vegring mot montering, derfor strikker jeg frem og tilbake og det er det jeg har tatt utgangspunkt i på mønsteret mitt. Velger du å strikke rundt og rundt, husk å legge opp noen ekstra klippemasker i tillegg til de 150 maskene på bolen.

Jeg har tatt noen mål på jakken etter vask og potensiell krymping. Bredden på jakka der den ligger er 26cm og den fulle lengden, fra halslinning til rilleborden nederst er 29cm. Armene måler 16cm etter vask og lengden fra nederst på bolen til opptil under armene er 19 etter vask.

Strikkefastheten har jeg målt til: 16 masker og 22 omganger = 5 cm. Obs: Denne strikkefastheten er målt over flerfargestrikken, IKKE glattstrikken!

Bolen: Legg opp 150 masker på 3mm pinner. Strikk frem og tilbake. Strikk totalt 7 riller (altså 14 omganger) Begynn på diagram.Strikk diagram én gang.

 (Godt, gammeldags for-hånd diagram, siden data ble litt knotete for en stakkars gakk…)

Deretter strikker du bunnfargen i glattstrikk frem til arbeidet måler 22 cm. På siste vrangomgang feller du til armhull på denne måten: strikk 33 masker, fell 6 masker, strikk 68 masker, fell 6 masker og strikk 33 masker.

Legg arbeidet til side og strikk armer.

Armene: Legg opp 36 masker på strømpepinner og strikk 7 riller (14 omganger annenhver rett og vrang). Deretter øker du 10 masker jevnt fordelt på 1 omgangen med glattstrikk slik at du har 46 masker på pinnene. Denne omgangen utgjør omgang 1 i diagrammet. Strikk videre på diagrammet, og når du er ferdig øker du to masker under armen hver 4 omgang til du har 60 masker på armen. Husk å strikk ei maske før du øker etter merketråden, og la det være igjen ei maske før merketråden når du øker maske nr to. På denne måten får du 2 masker mellom økningene, og en pen “kant”. Øk på den måten du liker best, jeg øker på løkkemåten slik jeg prøvde å beskrive med bilde i stripevottemønsteret mitt. Strikk til arbeidet måler ca. 17 cm. Fell av 3 masker på hver side av merketråden under armen. (Totalt 6 masker) Legg arbeidet til side. Strikk en arm til og deretter strikker du inn armene på bolen. Da skal maskeantallet være 33 masker før arm, 52 masker på arm, 68 masker på rygg, 52 masker på arm, 33 masker etter arm (Totalt 254 masker) Husk merketråder før og etter hvert erme. Totalt 4 merketråder. Strikk en omgang vrang, en omgang rett og en omgang vrang. Deretter begynner du på raglanfellingen. Altså 3 omganger glattstrikk på retta før raglanfellingen.

Raglanfelling: Obs! Nå tar jeg utgangspunkt i at dere har merket av ermebegynnelser og slutt med 4 merketråder, så om dere har glemt det, gjør dette før dere feller noe som helst! Jeg ville ha en mindre markant raglanfelling enn den som er på Lille Ivanhoe, derfor prøvde jeg meg på noe jeg har valgt å kalle “diffus” raglanfelling. Garantert ikke en ny metode i strikkeverdenen, men ny for meg, og jeg tror nok jeg kommer til å bruke denne flere ganger!

Strikk til 2 masker før første merketråd, deretter strikker du 2 vridd sammen, flytt merketråd, 2 rett sammen. Strikk til 2 masker før andre merketråd, deretter strikker du 2 vridd sammen, flytt merketråd, 2 rett sammen. Strikk til 2 masker før tredje merketråd, deretter strikker du 2 vridd sammen, flytt merketråd, 2 rett sammen. Strikk til 2 masker før fjerde merketråd, deretter strikker du 2 vridd sammen, flytt merketråd, 2 rett sammen. Deretter strikker du vrang tilbake på vrangsiden. Du feller med andre ord 8 masker på hver av disse felleomgangene. Fortsett å felle på hver 2 pinne, altså hver rette omgang. Fell total 22 ganger. Når du har gjort dette skal du ha78 masker på pinnen fordelt slik: 13 – 12 -28 -12 – 13. Deretter strikker du 7 riller (14 omganger rettstrikk frem og tilbake). Fell av.

Knappestolper: Plukk opp 76 masker og strikk rett frem og tilbake til du har 7 riller (totalt 14 omganger). Fell av. Husk å ikke felle av for stramt! På knappestolpen som skal ha knapphull strikker du 4 riller (7 omganger) Deretter strikker du følgende på rettsiden: 2r, kast, 2 rett sammen, 8r, kast, 2 rett sammen, 8r, kast, 2 rett sammen,8r, kast, 2 rett sammen, 8r, kast, 2 rett sammen,8r, kast, 2 rett sammen,8r, kast, 2 rett sammen,8r, kast, 2 rett sammen, 2r. Da har du 8 knapphull. Strikk 6 omganger til rett frem og tilbake slik at du har totalt 7 riller på denne stolpen også. Fell løst av. Fest tråder, sy eller hekle igjen hullet under armene, sy på 8 knapper og dermed er Ludvig ferdig! Yay!

Håper mønsteret kan være til glede for noen. Skriv gjerne en kommentar om du lager denne, for jeg vil gjerne se resultatet! Og si gjerne noe om størrelsen, for som sagt, jeg sliter litt med antakelser på sånt…
Og som “vanlig”: Mønsteret er gratis og det er bare å bruke det, og oppgi meg gjerne som kilde. Setter pris på at du ikke masseproduserer jakkene og selger til til underpris på f.eks Epla. Hvis du på død og liv må strikke og selge denne jakka så ta i det minste godt betalt for den og ikke undervurder strikkinga di!

Ludvig – a baby cardigan

English pattern:

I got the idea of knitting this cardigan from a 30 year old picture in my photo album, where my brother was wearing a knitted sweater with quite a lot of pattern. Too much for my taste, but I copied the pattern down onto paper, and found some elements that I wanted to use.  I used almost the same number of stitches as on the Little Ivanhoe cardigan, and feed back from that pattern, and some comments from fellow knitters with more experience in baby sizing than I have makes me believe that this cardigan would fit a 9-12 month old baby. If you decide to knit Ludvig, I hope you will comment on the size, because really, I have no idea… 

I hope this cardigan can be a suitable pattern for small boys. Hence the boy name “Ludvig”. But I think that it could work for both boys and girls. 

I used Holst 100% uld for my Ludvig, which is a fingering 4ply yarn, in the colors Flannel Gray, Heath and Bleached White. The cardigan weight is app. 75 grams, and I know that I used a little more than 50grams of gray. It is hard to be more accurate on the yardage. Sorry. 

I just have to point out straight away; this cardigan is worked flat. In other words back-and-forth. I found a video on youtube that showed me, once again, how to knit stranded knitting backwards. I found this quite fun. You could probably knit this cardigan in the round too, just remember to add some extra stitches for the potential molest-knitting-with-scissors-part. 

But, the pattern is written with the intention of knitting it back and forth. Ok?

I have measured the cardigan after washing it. It measures 26cm straight across, and the full lenght from the top down is 29 cm. The arms are 16 cm and it measures 19cm from the bottom to under the arms. 

The gauge was measured on the colorwork part and is: 16 stitches and 22 rows = 2 inches. 

Body: CO 150 sts on 3mm needles and knit 7 ridges. (14 rounds) Start knitting my very home made and personal critique to modern technology chart. Knit through this chart once. Then you continue to knit in the main color, until the body measures about 22 cm. On the last purled round you purl 33 stitches, bind off 6 stitches, purl 68 stitches, bind off 6 stitches and purl 33 stitches. 

Put the work aside and start knitting arms.  

Arms: CO 36 sts on 4 dp needles and knit 7 ridges. Start knitting the chart, and on that first round increase10 stitches evenly throughout the round. (46sts total)

Keep knitting the chart, and when you finish it you start increasing 2 stitches in total on the beginning and end of the round like this: knit 1, make a stitch, keep on knitting until you have one stitch left on the round, make a stitch, knit 1. Repeat this every 4th round until you have 60 stitches. Keep knitting until the arm measures about 17cm. Bind off 3 stitches at the beginning and the end of the last round. (6 stitches in total) Put the arm aside and knit another arm. 

Raglan: Transfer the arms onto the same needle as the body of the jacket. Remember to place 4 markers on “the beginning and end” of the arms so you will know where the raglan should go on each side. 

Knit three more rounds, and start the raglan decreasing on the right side like this:

Knit the pattern until 2 sts before the first marker. K2 tog tbl, slip marker, K2tog.
Knit the pattern until 2 sts before the second marker. K2 tog tbl, slip marker, K2tog.
Knit the pattern until 2 sts before the third marker. K2 tog tbl, slip marker, K2tog.
Knit the pattern until 2 sts before the fourth marker. K2 tog tbl, slip marker, K2tog.

Purl without any decreases on the wrong side. 

This way you will decrease 8 sts on the “decrease round”. Continue to decrease on every other round. 

Make this decrease a total of 22 times. When you have done this you should have 78 stitches left on your needles. Distributed like this: 13-12-28-12-13. Knit 7 ridges without any decreases and bind off. 

Buttonbands:
Pick up 76 sts along the edge to make a button band. Knit 7 ridges and bind off loosely.
Pick up 76 sts along the other edge and knit 7 rounds back and forth so you have 4 ridges. Now you will have to make button holes like this: K2, yo, K2tog, K8, yo, K2tog, K8, yo, K2tog, K8, yo, K2tog, K8, yo, K2tog, K8, yo, K2tog, K8, yo, K2tog, K8, yo, K2tog, K2. This should give you 8 button holes. Knit until you have got 7 ridges total. Bind off loosely.

Weave in all the ends and sew up the hole under the arms. Sew on some buttons and you are done!

The pattern is free so just go ahead and use it. I would really appreciate if you mention me as the source though. And please do not “mass knit” this for sale. If you do feel the urge to knit and sell, please make sure that you get a reasonable price for it. I feel that way to many knitters sell themselves cheap. 

And if you knit it, I would love to see it! 

Prinsessesjal til en liten prinsesse

Vel… liten og liten. Tøtta fyller 5 år i mai og ikke vet jeg hvor de årene ble av… Uansett. Jenta er en bestemt og ekstremt rosa personlighet med et oppheng i prinsesser, kjoler, smykker og sko…

Jeg tror neppe min blogg er interessant nok for ei lita jente, derfor blogger jeg liksågodt denne rosa åpenbaringen før gaven er avlevert.

På jobb hadde vi salg på Rauma lamullgarn, og da jeg fant et par rosa nøster måtte jeg ta de med, med nettopp min lille prinsesseniese i tankene.
Brukte pittelitt over et nøste til denne, etter min smak litt for rosa kreasjonen. (Men hva gjør man ikke for søte, små tanteunger?) Fordi jeg ikke følte for å fitle med teite oppleggskanten øverst, la jeg i latskapens navn bare opp 9 masker og strikket derfra, med det resultatet at øverste kanten ble litt “tynn”. Derfor heklet jeg over langs kanten øverst etterpå, for å prøve å kamuflere giddaløsheten min litt. Ikke at jeg tror veslemor kommer til å se så nøye på akkurat den biten. Er vel helst helheten det går i der i gården. Sjalet ble ikke superstort, men så er ikke jenta det heller så det blir nok bra. På en voksen person ville det kunne karakteriseres som et tørkle tenker jeg. .Jeg brukte forresten en 3mm rundpinne til dette prosjektet siden garnet er rimelig tynt. Det gikk med litt over et nøste, og mønsteret heter Holden Shawlette, som du finner her. Dette var et veldig raskt prosjekt. Brukte to dager på det, og da trengte jeg ikke sette på noe turbogir heller. Anbefales.

My little niece is turning 5 years in May, and since she adores all things pink, sweet and even remotely princess-like, I decided to knit her a pink princess shawl for her birthday. First of all; Pink is really not my color, but I must say, it turned out kind of sweet. I was not up to swearing over my knitting trying to get the shawl cast on right, so I just made nine stitches and started knitting. This made this part of the shawl a little “thin”, so I added a little crochet border along the top edge of the shawl to camuflage it a bit. Not that I think the recipiant will examin the craftmanship to any extent though… I used a little over one skein of Rauma Lamullgarn on this. And I knitted it on US 2 1/2 needles. A quick little knit that took me 2 days of not very intence knitting. Btw, the pattern is called Holden Shawlette.

Lille Ivanhoe

Nå er ikke jeg helt bevandret i babystørrelser, men antallet masker jeg har brukt som utgangspunkt for denne jakken skal i følge flere oppskrifter passe til et knøtt på ca. 6mnd. Jeg har ikke noe avkom å teste dette på, så håper det stemmer. Merk: Tilbakemeldinger har kommet om at denne jakka passer str. 6-12 mnd. Størrelsen på denne jakka kan selvfølgelig endres ved å bruke tykkere garn og pinner.

Jakken er strikket nedenfra og opp, bare så dere har det klart for dere før dere begynner. Jeg har brukt litt i underkant av 75 gram Malsen og Mor Shetland soft og 3mm rundpinne og strømpepinner.

Bolen: Legg opp 143 masker på en rundpinne og strikk 8 riller (= 16 omganger frem og tilbake). Fortsett deretter med mønster frem og tilbake, til arbeidet måler rundt 21 cm. (I følge mine notater ble dette 13 mønsterrepetisjoner).

Mønster frem og tilbake:

1. omg: 1vr, *1r, 1vr*

2. omg: Alle masker strikkes vrangt

3. omg: 1vr, *1r, 1vr*

4. omg: Alle masker strikkes vrangt

5. omg: Alle masker strikkes vrangt

6. omg: Alle masker strikkes rett

Når arbeidet måler 21cm, feller du 8 masker til armhull i hver side. Altså: Strikk 29 masker, fell 8 masker, strikk 69 masker, fell 8 masker, strikk 29 masker. (Husk å følg mønsteret mellom fellingene!) Legg bolen til side og strikk armene.

Armene: Legg opp 36 masker på strømpepinner og strikk 4 riller (8 omganger annenhver rett og vrang). På siste omgangen øker du 4 masker jevnt fordelt. Deretter strikker du mønsteret rundt og rundt.

Mønster rundt og rundt:

1. omg: *1r, 1vr*

2. omg: Alle masker strikkes rett

3. omg: *1r, 1vr*

4.omg: Alle maskene strikkes rett

5 omg: Alle maskene strikkes vrangt

6 omg: Alle maskene strikkes vrangt

Strikk en mønsterrepetisjon. På omg 6 på mønsterrepetisjon nummer to begynner du å øke to masker på begynnelsen og slutten av hver omgang på denne måten: 1vr, øk ved å løfte opp tråden mellom maskene og strikk den vridd, strikk resten av maskene vrangt til nest siste maske, øk ved å løfte opp tråden og strikke den vrangt, 1 vr. Obs: For å få mønsteret til å passe inn med økningene strikker du annenhver økte maske lik masken som ligger etter/før økningen. På første omg 1 etter økningen vil dette altså si at du strikker 2 r *1vr, 1t* 2vr. På neste mønsterrepetisjon vil du øke en maske mellom disse to rette og vrange, og gjenoppretter dermed 1r, 1vr mønsteret. På denne måten blir ikke økningene på undersiden av ermet veldig synlige. Slik fortsetter du å øke på slutten av hver mønsterrapport til du har 60 masker og ermet måler ca. 17cm. Obs: Husk å avslutte med omg 6 av mønsteret slik at det stemmer med bolen. På siste omgangen begynner du med å felle 4 masker på begynnelsen av omgangen og 4 masker på slutten av omgangen. Totalt 8 masker.

Raglan: Strikk armene over på samme pinne som bolen over maskene du har felt ved å følge omg 1 i mønster frem og tilbake. (Du antakeligvis få et problem med å opprettholde 1r, 1vr da to rettmasker vil dukke opp rett etterhverandre. Løs dette enkelt ved å strikke de to like maskene sammen.) Husk merketråder før og etter hvert erme. Totalt 4 merketråder. Strikk deretter omg 2 i mønsteret tilbake. Raglanfellingen begynner fra og med mønsteromgang 3. Slik:

Nå tar jeg utgangspunkt i at dere har merket av ermebegynnelser og slutt med 4 merketråder, så om dere har glemt det, gjør dette før dere feller noe som helst!

Strikk mønster til 3 masker før første merketråd, deretter strikker du 2 vridd sammen, 1 r, flytt merketråd, 1 r, 2 rett sammen.

Strikk mønster til 3 masker før andre merketråd, deretter strikker du 2 vridd sammen, 1 r, flytt merketråd, 1 r, 2 rett sammen.

Strikk mønster til 3 masker før tredje merketråd, deretter strikker du 2 vridd sammen, 1 r, flytt merketråd, 1 r, 2 rett sammen.

Strikk mønster til 3 masker før fjerde merketråd, deretter strikker du 2 vridd sammen, 1 r, flytt merketråd, 1 r, 2 rett sammen.

Du feller med andre ord 8 masker på hver av disse felleomgangene. Fortsett å felle på hver 2 pinne, altså hver rette omgang, samtidig som du opprettholder mønsterstrikken. Obs: På omg 6 strikker du de to maskene før og etter hver merketråd vrang istedet for rett, slik at raglanfellingen blir glattstrikk hele veien oppover.

Fell totalt 2o ganger. Når jeg hadde gjort dette hadde jeg 67 masker på pinnen. Deretter strikket jeg 4 riller (8 omganger rett frem og tilbake) og felte av.

Knappestolper: Plukk opp 72 masker langs kanten av jakken til knappestolpe, og strikk 8 riller. (16 omganger rett frem og tilbake.) Fell av. Plukk deretter opp 72 masker langs den andre kanten og strikk 3 omganger rett frem og tilbake, deretter feller du til knapphull slik: 3r, kast, 2 rett sammen, 7r, kast, 2 rett sammen, 7r, kast, 2 rett sammen,7r, kast, 2 rett sammen, 7r, kast, 2 rett sammen,7r, kast, 2 rett sammen,7r, kast, 2 rett sammen,7r, kast, 2 rett sammen, 4r. Da har du 8 knapphull. Strikk 4 omganger til rett frem og tilbake slik at du har 4 riller. Fell av.

Fest tråder, sy igjen under armene og sy fast knapper og du er ferdig!

Jeg har blitt spurt om mål på denne jakken, og nå som den har tørket har jeg notert meg disse målene (alle er tatt etter vask og potensiell krymping): Jeg har målt jakka mens den ligger flatt etter tørk og det ser ut som det er 27 masker på 10cm over mønsterstrikkinga. Husk at dette er etter vask!
Bredden på jakka der den ligger er 26cm og den fulle lengden, fra halslinning til rilleborden nederst er 28cm. Armene måler 16,5cm etter vask og lengden fra nederst til opptil under ermet er 20cm etter vask, så her har det nok skjedd litt krymping. Mulig dette vil vie seg litt ut etter litt bruk riktignok. Jeg kan ikke se noen drastisk forskjell på jakka fra før og etter vask.

Mønsteret er gratis og det er bare å bruke det, og oppgi meg gjerne som kilde. Setter pris på at du ikke masseproduserer disse og selger til til underpris på f.eks Epla. Hvis du på død og liv må strikke og selge denne jakka så ta i det minste godt betalt for den og ikke undervurder strikkinga di!

English pattern:

I am not the best judge of baby sizes, but the number of stitches used to knit this jacket adds up with a few other baby jackets that promises that the piece of clothing should fit a 6 months old baby. So that´s the hope! Update: I got feedback from people that have knitted this jacket that it fits from 6-12 months. The size can of course be altered by using a different yarn, bigger needles and all that jazz.

Little Ivanhoe is knitted the old fashioned way, bottom – top. I used a little under 75 grams of Malsen og Mor Shetland soft (Light fingering 3 ply) and US 2 1/2 needles. I must warn you, I am a “tight knitter”. (I know some people have found the need to switch to US 1 1/2 needles.)

Body
CO 143 sts on a circular needle and knit 8 ridges. (16 rounds). Continue with the pattern back and forth, until the work measures about 8.5 inch. (According to my working notes this was 13 pattern repeats.)

Pattern back and forth:
1. p1, *k1,p1*
Purl all the stitches
p1, *k1,p1*
Purl all the stitches
Purl all the stitches
Knit all the stitches

When the pattern measures 8.5 inch it is time to make armholes. K29 sts, BO 8 sts, K69sts, BO 8 sts, K29 sts. (Remember to work the pattern on the stitches before and after the BOs.)

Arms:
CO 36 sts on 4 dp needles and knit 4 ridges. On the last ridge, increase 4 sts evenly throughout the round. (40sts total).
Then you knit the pattern round and round.

Pattern round and round:
*k1,p1*
Knit all the stitches
*k1,p1*
Knit all the stitches
Purl all the stitches
Purl all the stitches

Knit one pattern repeat without any increases.
On round 6 of pattern repeat number 2 you start increasing two stitches on the beginning and end of the round like this:
P1, lift the horizontal thread between your needles with your left needle tip from front to back. Knit this newly lifted stitch through the back loop, then purl the rest of the stitches on that round until you got 2 stitches left, lift the horizontal thread between your needles with your left needle tip from front to back. Knit this newly lifted stitch through the back loop, P1.
Important note: To make the pattern add up while making these increases, you have to knit every other increased stitch the same as the stitch that is right after or before the increase. Ex: On the first round after the increase you will have to K2, *P1, K1* P2. In the next pattern repeat you will have increased a stitch between the two, therefore you will restore the K1,P1 pattern.  If you do this, the increased stitches will not be as noticeable under the arm.

Continue to do the increases until you have got 60 sts and the arm measures about 7 in.
Important note: Remember to finish of on round 6 of the pattern so the arm and the body pattern adds up.
On the last round you start of by BO 4 sts on the beginning of the round, and 4 sts at the end of the round.

Raglan:
Transfer the arms onto the same needle as the body of the jacket while knitting round 1 of pattern back and forth. (You will probably get a problem keeping to the k1,p1 pattern, because two knitted sts will occur right after one another. This is easily solved by knitting those to sts together). Remember to place 4 markers on “the beginning and end” of the arms so you will know where the raglan should go on each side.
Knit round 2, and start the raglan decreasing on round 3 like this:

Knit the pattern until 3 sts before the first marker. SSK, K1, slip marker, K1, K2tog.
Knit the pattern until 3 sts before the second marker. SSK, K1, slip marker, K1, K2tog.
Knit the pattern until 3 sts before the third marker. SSK, K1, slip marker, K1, K2tog.
Knit the pattern until 3 sts before the fourth marker. SSK, K1, slip marker, K1, K2tog.

This way you will decrease 8 sts on the “decrease round”. Continue to decrease on every other round while knitting according to the back and forth pattern. On round 6 you have to be sure to purl the 2 sts before and after each marker so the raglans turns out nice and knitted all the way.

Make this decrease a total of 20 times. When I finished this I had 67 sts left on my needle. Knit 4 ridges and BO.

Buttonbands:
Pick up 72 sts along the edge to make a button band. Knit 8 ridges and BO.
Pick up 72 sts along the other edge and knit 3 rounds back and forth. Now you will have to make button holes like this: K3, yo, K2tog, K7, yo, K2tog, K7, yo, K2tog, K7, yo, K2tog, K7, yo, K2tog, K7, yo, K2tog, K7, yo, K2tog, K7, yo, K2tog, K4. This should give you 8 button holes. Knit until you have got 4 ridges total. BO.

Weave in all the ends and sew up the hole under the arms. Sew on some buttons and you are done!

Some people have asked me for measurements on this jacket, so here is the numbers on my jacket after washing it:

The jacket seems to have 27 sts on 10 cm.
It measures 26cm straight across, and the full lenght from the top down is 28 cm. The arms are 16.5cm and it measures 20cm from the bottom to under the arms. So there have been some shrinking on my jacket after washing it.

The pattern is free so just go ahead and use it. I would really appreciate if you mention me as the source though. And please do not “mass knit” this for sale. If you do feel the urge to knit and sell, please make sure that you get a reasonable price for it. I feel that way to many knitters sell themselves cheap.

Strikking på frihånd…

Formen har vært laber den siste uka, og uansett hva slags mønster jeg prøvde meg på, så ga jeg opp etter kun kort tid. Gakker forvirres lett når de er syke. Kjekt å notere seg til en annen gang. Dermed bestemte jeg meg for å strikke på frihånd. Jeg fant frem et par bunter Malsen og Mor Shetland soft som jeg fikk i posten for ikke så lenge siden, tok utgangspunkt i maskeantallet på en 6mnd størrelse og strikket i vei på et strukturmønster jeg ramlet over i en av bøkene mine. Etterhvert skjønte jeg at dette nok ble en guttejakke. Jakken er strikket nedenfra og opp med raglanfelling, og jeg brukte ganske nøyaktig 72 gram garn på denne jakka. Fargen er litt vanskelig å beskrive. Den er ikke fullt så lilla som det ser ut til på mine bilder. Fargen kan best beskrives som en lilla/blå/grå melert miks og er utrolig herlig. For meg er dette en ulitmat guttebebis farge. Langt mer spennende enn standard blå! Jeg fant frem knappeglasset mitt for å finne ut hva som så best ut til denne jakka, og etter litt input fra min kjære falt valget på orange knapper (selvfølgelig til min store glede!) For dere som lurer var de to andre alternativene brunt (kjedeliiiiiii!) og rødt (akkurat litt for jentete). Knappestolpen der knappene er sydd fast er dobbelt så bred som den med knapphull for å sikre at det ikke blir for luftig i fronten. Dette var min kjæres forslag, – og når ens kjære faktisk viser en interesse for strikketøy, ja babystrikketøy til og med, så følger man de rådene man får. Jeg synes resultatet ble langt bedre enn forventet. Nå ligger jakken og tørker på badet etter en tur i vaskemaskinen, og mønsteret på denne kommer straks ut på bloggen!

Navnet Lille Ivanhoe har den fått etter fargen på garnet.

Min tolkning av en prinsessejakke…

Hvis man prøver å spørre min 4årige niese hva hun ønsker seg, er sjansen stor for at “rosa” eller “prinsesse” er en del av svaret. I fjor spurte mamma hva hun ønsket seg til bursdagen, og fikk svaret “prinsesseting vel!” Så ja, det var utgangspunktet mitt når jeg skulle finne på noe å lage i julegave. Fargen var enkel da, – rosa måtte det være. Og så hadde jeg så lyst til å strikke Linnea av Sanne Bjerregaard, for den er så nydelig med alle de falske flettene som ser imponerende ut for mange, men som det ikke koster mange kaloriene å få til. Jeg må nok innrømme at det var hakket før denne jakka ble en UFO, for jeg ble litt småsjuk av alt det rosa garnet. Men jeg tok opp prosjektet en fredag i november og bestemte meg for at jakka skulle være ferdig innen helga var over. Og jammen klarte jeg det ikke.

Det var ikke bare bare å finne knapper som kunne matche denne herligheten, men jeg endte til slutt opp med hvite hjerteknapper. Gaven ble pakket opp på julaften og i følge rapporter og mobildokumentasjon falt jakka i smak, og passet ganske så godt. Bare litt for lang, og det var da også meningen. Litt kjedelig med ei jakke som passer i en måned liksom…

Jakka er strikka i Dalegarn Falk på pinner 4 og 4.5mm. Og jeg glemte selvfølgelig å veie den, men tipper det gikk med ca. 275gram – altså fem og et halvt nøste.

Prinsessevesten

Jeg fikk strikka litt barnetøy til jul også. Nærmere bestemt en prinsessevest! Også kalt Girl´s cap sleeved spring shirt. Strikka den i Gjestal Bris, så tanken var at den skulle fungere som en vest og ikke en topp. Denne vesten var en julegave til min lille niese på 3.5år, men vesten er strikka i Medium, altså 6-7år fordi jeg fikk inntrykk av at den var litt liten i størrelsen når jeg søkte på den på Ravelry. Pluss at den er et klesplagg man trygt kan strikke litt stort uten at det burde gjøre noe.
Brukte 4.0mm og 5.5mm pinner på dette prosjektet for å forminske det litt. Dette er et lettstrikka prosjekt og et enkelt mønster jeg trygt kan anbefale til alle som synes engelske mønster er skumle. Ble veldig fornøyd med resultatet og ser ikke bort i fra at jeg kan komme til å strikke noe lignende igjen!
Gjorde noen modifikasjoner på dette også. La til en hullrad på hvert erme og nederst på vesten. Synes det ble riktig søte detaljer.
Hadde besøk av min prinsesse niese i sin nye vest her om dagen, og den passer perfekt! Folka på Ravelry hadde med andre ord rett. Dette mønsteret er nok litt smått i størrelsen. Men siden tulla nok vokser mest i høyden i tida fremover så burde den nok passe ei god stund til. For jeg strikka jo på lengden litt ekstra. Nå håper jeg bare mamman kan få knipsa et bilde av vesten på jenta. Hvis hun bare står stille lenge nok da… Om noen er på sukkerhøy i jula? Mhmmmm…
During my christmas knitting I also got to knit a wonderful vest for my little niece. I got the impression that the sizing is a bit small, so I knitted it in medium size, – 6-7years even though my niece is 3 years. Used a bit smaller needles then the pattern said (4.0mm and 5.5mm) to make it a bit smaller than the actual medium. This is a easy and quick knitted pattern! I used Gjestal Bris, thinking that this should be used as a vest, not a top.
I made som mods on it; I added a hole row on each sleeve and at the bottom of the vest. Nice little details that I´m pleased with! Had a visit from my niece the other day, and she was wearing her vest. And it fits perfect. So the sizing in the pattern is probably a bit small. But I belive it might fit her a while longer. She was so charming! I´m hoping that her mother will take a picture of her wearing it! If the child can stay in one place long enough to take that picture… Sugar rush anyone?

Pickles høstvest i to farger…

Jeg klarte ikke la vær… jeg måtte bare strikke en høstvest til. Har en del Filcolana Arwetta liggende, og tenkte at det måtte passe godt til denne type strikk. Og jeg synes ikke jeg tok feil. Siden garnet er litt tynt strikka jeg denne vesten på pinne 2.5mm. Da endte jeg opp med noe jeg troooor er 6mnd størrelse.
Men jeg ville ikke vedda penger på det…
Brukte fargene Spring green og Chocolate (melange). Syntes de var flotte sammen. Så flotte at jeg ikke ville legge til to farger til slik mønsteret foreslår.
I couldn´t help myself. I just had to knit one more autumn leaves vest. I´ve got quite a sizeable stash of Filcolana Arwetta, and I couldn´t get out of my head that some of that yarn would work wonderfully with this pattern. And I wasn´t wrong. Since the yarn is a bit thinner I used needles US 1.5 for this vest. And ended up with a size 6 months. I think.
I wouldn´t bet any money on my baby clothes sizing skills…
I used the colors called Spring green and Chocolate (melange). I thought they looked good together. So good that I didn´t want to add any more colors to the mix.

Jeg gjorde også det samme som sist gang jeg strikket denne vesten. Jeg unnlot å sy sammen sømmene bak, heklet bare rundt og satte i en knapp øverst. Denne knappen fant jeg i knappeglasset mitt og syntes den passet ganske så bra! Litt glam. Babyglam.
I did the same thing on this vest as I did on the other one. I didn´t sew the back, only crochet an edge and added a button. This button is a bit glam. Babyglam. I think it looks quite good.

Var egentlig av den oppfatning av at denne oppskriften var en veldig feminin og jentete vest, men jeg tror faktisk jeg godt kunne brukt denne utgaven her på en gutt. Men det er meg da.
I originally thought this pattern was a bit girly, but I would have used this vest on a boy. But that´s me…

Her er den i allefall, i all sin kreativitet. Besøk gjerne Pickles for flere herlige mønster! Anbefales på det sterkeste!
Nå skal jeg gå i gang med litt julegavestrikking. Det kommer ikke til å bli blogget for det er så mange nysgjerrige sjeler der ute…
Here it is, in all its glory. I would advise you to take a look at Pickles. Many more lovely patterns. I can truly recommend it!
Now I am about to start knitting a christmas present. I won´t blog it. Some people are just to curious for there own good…

Høstvest/Autumn leaves vest

Falt totalt for denne vesten fra Pickles at jeg måtte prøve meg på den!
Den er strikka i hovedsakelig Pickles extra fine merino, i en farge jeg ble veldig fasinert av da jeg så den på nett, så jeg bare måtte prøve den! Ble ikke skuffa! Garnet er i en veldig spesiell gul/grønn farge, og garnet er supermykt!
Stripene på vesten er diverse Filcolana Arwetta rester. Veldig mykt garn dette også, så tror neppe det skal klø. Brukte pinne 3.5mm
Denne vesten var veldig enkel, og ikke minst rask å strikke. Begynte på den på lørdag, og festet siste tråd i går kveld. Antar at den havner i kista mi, for fargesammensetningen er jo någet spesiell. (Personlig synes både jeg og sambo at det ble veldig stilig!) Størrelsen på denne skal i følge mønsteret være 1 år.

Jeg har gjort to ting utenom mønsteret på denne vesten; jeg strikka den et par cm lengre siden jeg selv hater ting som glir opp i ryggen og antar at jeg ved å legge til et par cm har luket vekk at dette skal skje når vesten en gang får en eier.
Dessuten har jeg ikke sydd den sammen bak, men heklet en kant rundt åpningen, og sydd fast en knapp øverst ved halsen bak. Det er ikke alltid like lett å få dratt ting over hode på små barn, og selv om halsen virka stor nok på vesten i utgangspunktet syntes jeg det gjorde seg som en ekstra detalj.
Dette ville jeg selvfølgelig vise dere, men så begynte kameraet å tulle… Håper å komme sterkere tilbake med bildet av baksiden av vesten senere.
I just loved this new pattern from Pickles so much that I had to try it! It´s knitted in Pickles extra fine merino, in a color that just fascinated me. I was not dissapointed! The yarn is so soft, and the color is lovely.
The stripes on the vest is Filcolana Arwetta left overs. I used 3.5mm needles for this vest.

The pattern is real simple, and it was a fast knit. Started on saturday and was finished yesterday evening. I guess I´ll put this vest in my chest in hopes of a baby some day. It has an odd combo of colors that both me and my boyfriend really likes.

I have done two things differently on this vest: I knitted it a tiny bit longer, and I didn´t sew it together in the back. I just croched an edge and sewed on a button. This way it is definately not to tricky to get over a baby´s head.
I´ll try to get som pictures of the vest´s backside later. The camera went all wonky before I got the chance to take one earlier today…Typical…

Vintage baby.

En stund siden siste håndarbeidsrelaterte innlegg nå. Det skyldes at vi har vært på flyttefot, og at jeg nå har adresse Kristiansand.
Det har ikke stått helt stille på håndarbeidsfronten selv om det har gått litt trått, jeg har faktisk fått ferdig et babysett som jeg har strikket på bestilling fra en tidligere kollega.
It`s been some time since my latest craft posting now. The reason for that is that Thomas and I have been on the move. We now live in Kristiansand. But I haven`t stopped knitting even though I have been busy. No way. This is my latest finished prosject; a vintage baby set knitted on demand by one of my previous co workers.
Mønsteret på jakke, lue og sokker er såkalt vintage, og det fant jeg her, buksa fant jeg mønster på en annen plass, siden babyer tydeligvis ikke trengte bukse før i tiden.

Har ikke kommet utenom en og annen modifikasjon nå heller. Jeg strikket buksa i glattstrikk for å få den til å gå sammen med det øvrige settet, og jeg unnlot å legge til fullt så mye vidde på jakka. Jeg droppa også å strikke vrang omganger øverst på jakka siden jeg syntes det bare ble rotete. Og så la jeg til en hullrad på begge ermene, og tredde silkebånd gjennom der også. På denne måten kan man “snurpe igjen” ermene om det er kaldt for bebisen, eller man kan bare la silkebåndene være der for syns skyld, slik som på bildet. Dessuten strikka jeg både bolen og jakkeermene rundt. istedet for frem og tilbake del for del. Dette gjelder også for sokkene. Av sokkemønsteret er det fint lite igjen av det originale mønsteret utenom blondemønsteret…
Kommer sterkere tilbake med flytteoppdateringer og annet småtteri. Måtte bare vise at det stod til liv.
The jacket, bonnet and socks are from a vintage pattern found here. The pattern for the trousers I had to find somewhere else, since babies didn`t wear trousers 60 years ago…?
I have made some modifications; the trousers is knitted in stockinette stitching to make it blend more in with the rest of the set. The jacket also has some alterations; I didn`t knit the purled stitches in the front, and I didn`t add as much width to the jacket. I also added a some holes on the sleeves. And I knitted everything in the round.
The socks only have the feather and fan pattern in common with the original pattern. I really didn`t feel like knitting socks back and forth!
I`ll be back with updates later. Just had to say that I`m still here.

Retro babyjakke!

Etter en god del hekling (jmf innlegget under) har jeg fått sansen for strikking igjen. Det går litt av og på det der hva jeg foretrekker, men store prosjekter har en tendens til å åpne sinnet mitt på ny.

Jeg er veldig glad i å prøve nye mønster, og inne på ravelry er det et lass, – og det er den pene måten å si det på, av mønster. Mange av disse er på engelsk og jeg er like stolt hver gang jeg får til noe på dette “framandspråket”.

Jeg liker veldig godt enkle utgangspunkt, og synes det er kjempeartig å legge til litt finesser etterhvert, sånn som fletter o.l, men da er det greit at selve plagget er enkelt i oppbygning, gjerne med så få monteringsbehov som mulig. Ei stund var jeg fullstendig opphengt i Anthropologie-inspired capelet og har ikke strikket mindre enn fire utgaver av denne. Først ut var sjokolade versjonen , deretter strikket jeg meg en jobbjakke i solskinnsfarger, så strikka jeg en bolero til ei venninne, – alt på tykkere pinner. Jeg jobba litt med mønsteret og fikk til og med strikka meg en tomatjakke på tynne pinner. Og det er det som er så artig med sånne mønster, for mulighetene er så og si uendelige!
Men det er greit å starte med noe smått noe. Nå sist prøvde jeg ut nok et toppen-og-ned mønster. Denne gangen var det vel mer snakk om rundfelling enn raglan. Og jeg strikket babyversjonen. Det er ikke like skuffende om man prøver seg på en liten utgave av noe og ikke får det til, enn om man bommer stygt med en større utgave. Mønsteret skuffet ikke og var kjempeenkelt og deilig retro. Jeg ramlet over denne nydelige varme gulfargen på Spar Kjøp og visste at det bare måtte bli en babyjakke. Jeg strikket hele jakka med litt over tre nøster Safir på pinner 3,5mm og brukte åtte knapper fra knappeglasset mitt. Alle knappene er røde, men ikke nødvendigvis helt like.
Og nei. Det er fortsatt ikke barn på gang. Denne jakka havner i kista sammen med et par andre babyjakker jeg har vanskelig for å gi slipp på. Så kanskje jeg får bruk for det en dag.
Mønsteret heter top down seamless raglan sweater,og jeg fant det på Ravelry.
Oooog jeg ser vel ikke helt bort i fra at det kan bli en jakke til meg i dette mønsteret her om ikke så altfor brått.

After crocheting a “wee bit” (just look at the post below…) I have found a renewed joy of knitting. I often get hooked on one or the other. Now it is knitting.
I really love trying out new and simple patterns. And If I can sew as little as possible in the and, – that´s an added bonus! I went a bit nuts with the Anthropologie-inspired Capelet a year ago, and knitted four versions of it. The chocolate, the sunshine, the birthday and the tomato versions.

I like knitting small pieces in the beginning, because it´s easier if I get something little wrong, than if I mess up big time with a larger piece. And now I found another great pattern that I´ve completely fallen in love with. It is easy, it is retro, and I really love the yellow color in the babyjacket.
Just as you now; I´m not having a baby. This jacket is going to be put away together with some other items I´ve trouble letting go of. Hoping that it will come a day…
The pattern is called top down seamless raglan sweater, and I might knit a grown-up version of it for myself one day…